买彩票的危害|彩票3d开奖历史记录
每日學英語
daily-english
用微信學英語,讓英語學習成為一種習慣.可以學到精彩短句、口語,還可以查單詞,搜英語資料.

請叫我寶寶!人類大腦到30歲才算真正成年

2019-04-02 08:38:18  每日學英語

是不是經常聽父母說

“你可長點心吧,都二十幾歲的人了!”

或者是

“我像你這么大的時候!如何如何……”

不過

最近的科學研究成果

完全可以讓你以后底氣十足地說:

“人家可不就是個寶寶呢!”

 

寶寶

 

今天,這樣的論斷終于得到了證實

而且是來自科學家的證實!

 

A study of the University of Cambridge revealed that the age of true puberty is not complete at the age of 18, the human brain reaches real maturity only in the third decade of age to leave childhood and enter the adult world.

劍橋大學的一項研究表明,人類在18歲時并不能結束青春期,人類大腦只有經過三十年才能真正成熟,離開童年并進入成人世界。

Even though the law deems a person an adult when they turn 18, the brain doesn't mature until 30 at the earliest.

即使法律規定一個人18歲時為成年人,大腦也要到30歲才會成熟。

Professor Peter Jones, who teaches at Cambridge, told the BBC, What we're really saying is that to have a definition of when you move from childhood to adulthood looks increasingly absurd It's a much more nuanced transition that takes place over three decades.

劍橋大學教授彼得·瓊斯在接受BBC采訪時表示,我們真正想說的是,要定義一個人從童年過渡到成年的時刻似乎越來越荒謬,這是一個發生在30多年間的微妙轉變。

The lead researcher says we don't move from childhood right into adulthood. Rather, there's a trajectory that lingers in between the two stages.

首席研究員說,我們不會從童年直接進入成年。相反,我們會在這兩個階段之間經歷一個徘徊的軌跡。

Researchers added that the age at which you become an adult is different for everyone.

研究人員補充說,每個人的成年年齡都是不一樣的。

什么才是成年的標志?

當被問到什么才是成年的標志,

大部分網友都認為這確實沒有一個明確的時間點,

而且是一個相對個人的感受。

有的人覺得有了屬于自己的房子算是成年了:

 

成年

 

但對有的人來說可能有了自己的孩子才算成年:

 

成年

 

有人認為當你希望自己不是個成人的時候,

就意味著你已經是個成人了。

 

成年

 

最后,

一個26歲英國小哥的回答

道出了許多人心中的難以言說的痛,

讓人不禁潸然淚下:

 

成年

 

我很小的時候就開始脫發了,

所以我覺得當你開始脫發,

就是成年的標志了。

你成年了么?

歡迎留言評論~

本周熱門

买彩票的危害